Ως αυτοαποκαλούμενο βιβλιοφίλιο, έχω μια ερωτική σχέση με την αγγλική γλώσσα. Υπάρχουν πολλοί τρόποι να πούμε το ίδιο πράγμα. Αντί για «παράξενο» θα μπορούσα να πω «eldritch», «απόγονοι» αντί για «παιδιά», «μίνι» αντί για «έκφραση», κλπ.

η άρνηση μιας σεξουαλικής γυναίκας είναι βιασμός

Ναι, μου αρέσει να γνωρίζω ότι όλα αυτά τα λόγια μπορούν να με κάνουν πιο ήσυχο από ό, τι πραγματικά είμαι, αλλά γνωρίζω επίσης ότι η τακτική καθημερινή ομιλία είναι πολύ προτιμότερη από το να ενοχλεί κανείς καθημερινά την εβδομάδα, ειδικά όταν πρόκειται απλώς για μια τακτική συζήτηση με τους φίλους σας.

Στην αγγλική τάξη γυμνασίου, δεν δίδαξα μόνο τα μοντέρνα κλασικά όπως Σφαγείο Πέντε και Συλλέξτε τη σίκαλη, η οποία υποτίθεται ότι κάνει τη λογοτεχνία προσβάσιμη σε μας φτωχούς χαζή Millennials που μεγάλωσαν ανάγνωση Goosebumps και Χάρι Πότερ αντί του Σαίξπηρ και του Ντίκενς. Αυτά τα μαθήματα (υποτίθεται) όχι μόνο να εκθέτουν την ομορφιά της μητρικής μας γλώσσας αλλά και τους κινδύνους.



Θυμάμαι μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα μέρα στην Gr. 10 αγγλική τάξη είχαμε μια μεγάλη, θορυβώδη και συναρπαστική συζήτηση για το n-word και πότε και πού ήταν αποδεκτό να το χρησιμοποιήσουμε. Όχι, δεν είναι «ωραίο» (αν και αυτό με ενοχλεί), εκείνο που οι μαύροι κωμικοί και οι ράπερ φαίνεται να χρησιμοποιούν με ατιμωρησία, αλλά αν ήθελα να το πληκτρολογήσω (το να είμαι, όπως είμαι, ένα 20- παιδί της ευρωπαϊκής καταγωγής), κάποιος τυχαίος συγγραφέας θα μπορούσε να τσιμπήσει όλη την ημέρα, σημαδεύοντάς τον μια ομιλία μίσους.

Υπενθύμισα αυτό το μάθημα πριν από μερικά χρόνια, όταν έμαθα για μια διαμάχη στη λογοτεχνία. Πίσω το 2011, οι νέες εκδόσεις των κλασικών μυθιστορημάτων ερμηνείας του Mark Twain, Τομ Σόγιερ & & Οι περιπέτειες του Huckleberry Finn, είχε απελευθερωθεί με το ρατσιστικό κακοποιό «αδέσποτο» και «injun» να αντικατασταθεί από πιο ρατσιστικά ουδέτεροι όροι. Αυτό πρέπει να ήταν μια πολύ κουραστική διαδικασία. Η λέξη «niger» μόνο καλλιεργείται περίπου 200 φορές στην ιστορία.

Τώρα, φυσικά, διδάσκουμε στο σχολείο ότι υπάρχουν κακές λέξεις που δεν πρέπει να χρησιμοποιούμε, επειδή βλάπτουν άλλα συναισθήματα. Ένα ολόκληρο λεξιλόγιο κακοηθειών, φράσεων και αργαλειών απαγορεύεται όχι μόνο στις αίθουσες διδασκαλίας, αλλά και από τους bloggers και τους συντονιστές των φόρουμ.



Μπορούμε να συζητήσουμε μέχρι την Ημέρα της Κρίσης σχετικά με το αν η εξαφάνιση της λέξης «άγγελος» στα μυθιστορήματα του Mark Twain είναι μια άλλη περίπτωση πολιτικής απόλυσης που τρελαίνεται ή ήταν μια αναγκαία πράξη για να προστατεύσει το εντυπωσιακό μυαλό των παιδιών που κινδυνεύουν να έχουν τα εν λόγω μυαλά διεφθαρμένα αν τυχαίνει να περιπλανηθούν στη βιβλιοθήκη και να αναπτύξουν ξαφνικά μια λαχτάρα για 19th αμερικανική λογοτεχνία.

Κάνοντας αυτό το θέμα προς το παρόν, υπάρχει μια άλλη λέξη που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι μου που με εξοργίζει. Ναι, είναι «καθυστέρηση». Πολλοί άνθρωποι είναι ευαίσθητοι σε αυτή τη λέξη, βλέποντας πώς είμαστε πολύ ευαίσθητοι για τις λέξεις που χρησιμοποιούμε. «Δεν μπορείτε να πείτε καθυστερημένα» κάποιος λέει σίγουρα «χρησιμοποιήστε τη φράση ψυχικά αργή».

Ωστόσο, ξανά και ξανά βλέπω τις ίδιες φράσεις να εμφανίζονται στα σχόλια και στις θέσεις του φόρουμ.



'Είστε 25 ετών και εξακολουθείτε να παρακολουθείτε κινούμενα σχέδια; Τι είσαι, καθυστερημένος ';

«Αυτό το μάγκα συνέτριψε σε έναν τηλεφωνικό πόλο ενώ έπαιρνε μια αυτοεξυπηρέτηση, τι καθυστέρηση»!

«Έχετε χάσει εντελώς το σημείο για το οποίο μιλούσα, είστε καθυστερημένος»;

Είμαι ιδιαίτερα ευαίσθητος σε αυτή τη λέξη επειδή ήμουν παιδί ειδικών αναγκών. Ταξίδευα το μικρό λεωφορείο στο σχολείο κάθε μέρα με μια περιστρεφόμενη πόρτα άλλων παιδιών όλα αυτά τα χρόνια με προβλήματα πολύ χειρότερα από ό, τι δικά μου. Στο γυμνάσιο μοιράστηκα το λεωφορείο με δύο αγόρια. Η μία ήταν η ηλικία μου, αλλά μίλησε και ενήργησε σαν έξι ετών. Ο άλλος είχε αναπτυξιακή διαταραχή τόσο σοβαρή που δεν μπόρεσε να μιλήσει. Θα μπορούσε μόνο να επικοινωνεί με στεναγμούς και στεναγμούς.

Αυτά τα αγόρια - ήταν πραγματικά καθυστερημένα.

Επιτρέψτε μου να εξηγήσω τον εαυτό μου προτού να δουλέψετε για μένα ενεργώντας σαν υποκρισιακός δικτάτορας Orwellian ή κάτι τέτοιο.

Εδώ είναι ο ορισμός του ηλίθιου από το λεξικό: «δείχνει κακή κρίση ή μικρή νοημοσύνη» που «έχει ή δείχνει έλλειψη ικανότητας να μαθαίνει πράγματα» »δεν είναι σε θέση να σκέφτονται κανονικά επειδή είστε μεθυσμένοι, κουρασμένοι κ.λπ.

Τώρα εδώ είναι ο ορισμός για καθυστέρηση: «αργή ή περιορισμένη πνευματική / συναισθηματική ανάπτυξη ή ακαδημαϊκή πρόοδος».

σπάσει την επιστολή του

Μπορείτε να εντοπίσετε τη διαφορά;

Η βαθειότητα είναι μια κατάσταση στο μυαλό που ένα άτομο μπορεί να απομακρυνθεί από μια κάρτα βιβλιοθήκης, ή από τη Βικιπαίδεια, ή από μια θεραπεία για πονοκέφαλο. Μια καθυστέρηση είναι ένα πρόσωπο που γεννήθηκε με μια προϋπόθεση ότι δεν έχουν κανέναν έλεγχο, όπως και εγώ με την εγκεφαλική παράλυση μου. Εκτός από δυστυχώς για αυτούς, θα πρέπει να φροντίζονται από προγράμματα οικογενειακής και ειδικής ανάγκης για το υπόλοιπο της ζωής τους.

Ακριβώς επειδή βρίσκεστε αντιμέτωποι με κάποιον που μιλάει για τον κώλο τους σχετικά με την εξέλιξη, την οικονομία, την κακή κατάσταση των σχολείων μας ή οτιδήποτε άλλο, δεν χρειάζεται να πάτε γύρω από εσφαλμένη επισήμανση. Πάρτε μια βαθιά αναπνοή, μετρήστε σε δέκα και είτε υποχωρήστε υπομονετικά τα επιχειρήματά τους με ήρεμο, ευγενικό τρόπο είτε παραπέμψτε τους σε ένα άρθρο ή ένα βιβλίο που γράφτηκε από κάποιον που έχει μελετήσει το θέμα της συζήτησης.

Καλώ αυτά τα αγόρια να επιβραδύνουν, γιατί είναι αυτά που είναι, και επειδή νομίζω ότι η φράση «ψυχικά αργά» είναι μια μπουκιά. Δεν θεωρώ ότι ο όρος είναι επιζήμιος για άτομα με αναπτυξιακές δυσκολίες αυτής της ιδιαίτερης φύσης. Θα μπορούσα να δω ότι ήταν ανάρμοστο αν κάλεσα κάποιον με καθυστέρηση στον αυτισμό του Asperger ή κάποιο άλλο αυτισμό. Αλλά πρέπει να θυμόμαστε ότι η λέξη «καθυστέρηση» δεν είναι συνώνυμη με την «ηλίθια» ακριβώς όπως σημαίνει «γκέι», ή «χαρούμενη» και «χαρούμενη». Αφήνουμε αυτές τις λέξεις να γίνουν επιβλαβείς ετικέτες μέσω της άγνοιας μας και παρά το λόγο και από στόμα σε στόμα και τα μέσα ενημέρωσης κρατάει μόνο την μπάλα της παραπληροφόρησης τροχαίο μαζί.

Τα λόγια είναι υπέροχα, ισχυρά, επικίνδυνα μικρά πράγματα. Την επόμενη φορά που θα γράψουμε την επόμενη επίσκεψη στο blog, ας θυμηθούμε τα αθάνατα λόγια του Inigo Montoya: «Συνεχίζετε να χρησιμοποιείτε τη λέξη αυτή. Δεν νομίζω ότι σημαίνει αυτό που νομίζετε ότι σημαίνει ».