1. Περιμένουμε από όλους να μιλούν αγγλικά.Δεν πρόκειται μόνο για ανθρώπους με καπέλα αμερικανικής σημαίας μπέιζ-μπώλ που τρελαίνουν τους διακινούμενους εργαζόμενους επειδή δεν είναι καταρτισμένοι στον Σαίξπηρ. Είναι για μας να πάμε άλλες χώρες και αναμένουν να μιλήσουν μαζί τους στα αγγλικά ή στα πιο δυνατά Αγγλικά με πλήρη εγκατάλειψη. Ζήτησα γύρω μου για ένα επερχόμενο ταξίδι στην Πορτογαλία αν κάποιος γνώριζε κάποια καλά μαθήματα YouTube για προφορά, και οι περισσότεροι άνθρωποι ήταν σαν 'Eh, όλοι μιλούν αγγλικά' A) Όχι σίγουρα όχι, και B) Τι φοβερό και αλαζονικό πράγμα που πρέπει να σκεφτείς!

2. Θεωρούμε ότι μιλάμε σε άλλες γλώσσες ως ένα είδος καυχώρης. Ένα πράγμα που κάθε Αμερικανός που μιλάει μια δεύτερη γλώσσα μαθαίνει πολύ γρήγορα είναι ότι θα πρέπει να το DISCRETE για αυτό αν είναι δυνατόν, διότι οι άνθρωποι θα σας κατηγορήσουν αμέσως για «εκδήλωση» ή για «το τρίψιμο στα πρόσωπά τους». (Εναλλακτικά, θα σας ζητηθεί να φτιάξετε ένα σωρό τυχαίες φράσεις, κάτι που είναι εξίσου περίεργο.) Αλλά αυτό είναι ανόητο για τόσους πολλούς λόγους, κυρίως επειδή μιλάει δύο γλώσσες το ελάχιστο σε τόσα πολλά μέρη. Συναντήσατε τους Σκανδιναβούς; Αν δεν είναι τετραγλωσσικά, είναι ντροπή στους προγόνους τους και μια ανωμαλία. Δεν πρέπει να υπάρχει τίποτα ιδιαίτερο για να μιλάτε περισσότερες από μία γλώσσες.

3. Η εκμάθηση γλωσσών δεν ήταν ποτέ πιο βολική. Το Duolingo είναι το καλύτερο πράγμα που έχει ποτέ και είναι εντελώς δωρεάν. Υπάρχουν περισσότερα δωρεάν μαθήματα απ 'ότι ένα ανθρώπινο ον θα μπορούσε ποτέ να καταναλώσει στο YouTube. Υπάρχουν σταθερές, δωρεάν Meetups σε κάθε μεγάλη πόλη για σχεδόν κάθε γλώσσα που θα θέλατε να μάθετε. Αν είσαι πραγματικά σκιερός, μπορείς να κλέψεις την Rosetta Stone (αν και πρέπει να αποθαρρύνω αυτό, ηθικά).



Δεν χρειάζομαι εσένα θέλω εσύ εισαγωγικά

4. Νέες γλώσσες αλλάζουν την αντίληψή σας. Ένα από τα σπουδαία πράγματα για την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι ότι διευρύνει την αντίληψή σας τεράστια και σας δίνει έναν κυριολεκτικό νέο τρόπο να σκεφτείτε όλα όσα γνωρίζετε. Υπάρχει νέο slang, νέο τελετουργικό και λέξεις για πράγματα που δεν έχετε καν φανταστεί κανείς υπήρχαν.

5. Τόσοι πολλοί άνθρωποι πρέπει να το κάνουν από αναγκαιότητα. Κάθε φορά που θέλετε να πείτε στον εαυτό σας ότι μόλις φτάσετε σε μια συγκεκριμένη ηλικία και συνεπώς δεν είστε πλέον το γλωσσικό σφουγγάρι που κάποτε ήταν και δεν θα έπρεπε να δοκιμάσετε, θα πρέπει να σκεφτείτε όλους τους ανθρώπους που κινούνται κάπου στην ενηλικίωση και είναι υποχρεωμένος να μάθω. Αυτοί οι άνθρωποι τη διαχειρίζονται και δεν υπάρχει κανένας λόγος ότι δεν μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας.

6. Δεν θεωρείται υποχρέωση να μάθει μια δεύτερη γλώσσα στον μεγαλύτερο μέρος του κόσμου. Αν μιλάτε γαλλικά σε οποιοδήποτε ταξί της Νέας Υόρκης, συχνά θα διαπιστώσετε ότι ο οδηγός είναι Βορειοαφρικανός και θα μπει με άψογο γαλλικό, πάνω από την αγγλική, αραβική και τοπική διάλεκτο. Και θα ντρέπεται για να μην μιλάει καλά στα ισπανικά. Και οι άνθρωποι θα κάνουν κρίσεις γι 'αυτόν για να έχουν μια ήπια προφορά. Πώς αυτό δεν είναι το πιο φοβερό πράγμα που μπορείτε να φανταστείτε;



7. Τα ΜΜΕ μας παίρνουν συχνά ιστορίες άσχημα λάθος. Πολύ συχνά, κάθε φορά που ακούμε μια ιστορία για μια άλλη χώρα ή αόριστα ληφθεί από μια ξένη δημοσίευση, θα πρέπει να κάνουμε ένα σημείο να αναζητήσουμε ένα πρόσωπο που μιλάει άψογα σε αυτή τη γλώσσα ή σε αυτή την κουλτούρα, διότι 9 φορές στους 10, η εκδοχή της ιστορίας είναι, ειλικρινά, παράφορη.

8. Οι υπότιτλοι συχνά το κάνουν λάθος. Αυτό ισχύει για τις αγγλικές ταινίες, παρεμπιπτόντως. Οι ταινίες μας εξάγονται με τίτλους μπανανών και πραγματικά αμφισβητήσιμους υπότιτλους σε καθημερινή βάση και αυτό θα πρέπει επίσης να διορθωθεί. Αλλά, επίσης, παίρνουμε τη γενική ιδέα λανθασμένη. Αρκετές φοβερές μεταφράσεις υποτίτλων έγιναν σε μύκητες σε όλο τον κόσμο και δεν πρέπει να το διευθετήσουμε.

9. Το ταξίδι πρέπει να είναι μια ευκαιρία για μάθηση. Δεν χρειάζεται να είσαι απλά κατασκοπεία σε περαστικούς, αλλά θα ήταν ωραίο αν θα μπορούσατε να εμπλουτίσατε αόριστα από την τοπική συζήτηση που συνέβαινε γύρω σας ενώ ταξιδεύατε. (Και θα μπορούσε επίσης να κάνει το ταξίδι ως εφαλτήριο για να μάθει μια εντελώς νέα γλώσσα που θα σας εμπλουτίσει καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής σας.)



προκλητική σκέψη προτροπές γραφής

10. Μπορεί εύκολα να γίνει καριέρα. Εάν μιλάτε μια δεύτερη γλώσσα, πάρτε τις ευκαιρίες εργασίας που έχετε σήμερα και περισσότερο ή λιγότερο διπλασιάστε τις. Αυτό που νομίζω ότι καταλαβαίνουμε όλοι είναι ένα πολύ σημαντικό πράγμα.

11. Παίρνουμε το Διαδίκτυο δεδομένο. Σε λίγες περιπτώσεις έχω δημοσιεύσει ένα άρθρο σε άλλη γλώσσα, έχει συγκλονίσει τον βαθμό με τον οποίο με έκανε να είμαι ανασφαλής. Παρόλο που ήξερα τι έλεγα και αισθάνθηκα σίγουρος στα λόγια μου, η ιδέα να σπρώξετε σε μια κοινότητα και αναγνώστη που δεν είστε συνηθισμένοι και να εκφράσετε τον εαυτό σας στη γλώσσα που δεν καλλιεργήσατε πολιτισμικά, είναι τρομακτική . Αυτό είναι αυτό που το Διαδίκτυο είναι όπως, σε καθημερινή βάση, για μεγάλο μέρος του κόσμου. Κάνουμε τη διασκέδαση τους για το σπασμένο γράψιμο τους στους ιστοτόπους μας και τα βίντεο και τα μιμίδια, αλλά αυτό μας κάνει μαλάκες. Επειδή προσπαθούν, και είναι πραγματικά πολύ δύσκολο.

12. Είναι πολύ εύκολο να υπερβάλλουμε το τι μπορούμε πράγματι κάνω. Για να μην μας καλέσετε όλους, γιατί σίγουρα το έκανα με τα ισπανικά σε ορισμένες περιπτώσεις, αλλά εμείς ως χώρα πραγματικά πρέπει να σταματήσουμε να είμαστε «Ω, μιλώ ____!» Όταν δεν το κάνουμε. Είναι τόσο πέρα ​​από αμήχανα όταν κάποιος σας καλεί σε αυτό, και κανείς δεν σας αναγκάζει να ψεύσετε. Αντί να ψεύδεται, ας κάνουμε την ενέργεια αυτή στην προσπάθεια να μάθουμε αυτά τα πράγματα!

13. Σπάζοντας τα στερεότυπα είναι διασκέδαση! Είναι λυπηρό, αλλά είναι αληθινά στερεότυπη, όταν κατέχετε άλλη γλώσσα ως Αμερικάνος και πηγαίνετε στη χώρα για να την χρησιμοποιήσετε. Και είναι σημαντικό να το κάνουμε, επειδή οι περισσότεροι από εμάς που εμπλέκουμε σε μια τέτοια συμπεριφορά, η καλύτερη φήμη που θα έχουμε όλοι σε όλο τον κόσμο.

14. Τα έργα ανάγνωσης στην αρχική τους γλώσσα είναι εκπληκτικά. Είναι μια πραγματικά ανησυχητική μάχη για να φτάσετε εκεί, αλλά όταν το κάνετε, αισθάνεται σαν να ανεβαίνετε σε ένα βουνό.

15. Όλος ο κόσμος μας χλεύει και έχουν κάποιο νόημα. Υπάρχουν σίγουρα άλλοι πολιτισμοί που είναι κακοί με τις άλλες γλώσσες, και δεν είναι όλοι τους ακόμη και Αγγλόφωνοι. Αλλά οι Αμερικανοί συχνά παίρνουν μια τόσο μεγάλη υπερηφάνεια για να είναι μονολιθικοί ότι είναι μια βιώσιμη πηγή ψεύδους για τα δισεκατομμύρια των ανθρώπων σε όλο τον κόσμο που βλέπουν τη γλώσσα ως ένα από τα μεγαλύτερα δώρα και ανάγκες που έχουμε ως άνθρωποι. Και είμαι πιο αμυντικός από οποιονδήποτε όταν πρόκειται για άδικη αμερικανική μάχης, αλλά εδώ είναι πραγματικά δύσκολο να διαφωνήσω με την κρίση.

16. Υπάρχει μια μεγάλη διασκέδαση που δεν μπορούμε να έχουμε πρόσβαση στα Αγγλικά. Κυριολεκτικά, κάθε γλώσσα που υπάρχει εκεί έχει κάτι να προσφέρει από την άποψη της 'αμετάφραστης-αλλά-εκπληκτικής ποπ κουλτούρας' και όλοι αξίζουμε να βιώσουμε τουλάχιστον έναν από αυτούς της ζωής μας.

17. Υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι που δεν θα συναντήσουμε ποτέ αν υπάρχουν μόνο στα αγγλικά. Ίσως το ισχυρότερο επιχείρημα εκεί έξω για την εκμάθηση μιας δεύτερης (ή τρίτης, ή οτιδήποτε άλλο) γλώσσας είναι ότι υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι εκεί έξω που είναι εκπληκτικοί και εμπλουτισμένοι και ίσως ακόμη και κάποιος που θα ερωτευτούμε, αλλά πιθανότατα ποτέ δεν έχετε την ευκαιρία να αλληλεπιδράσετε μαζί τους αν δεν μάθουμε να επικοινωνούμε. Γιατί να μην προσθέσετε άλλα εκατό εκατομμύρια ανθρώπους στις πιθανότητές σας να έχετε γλυκείς σχέσεις; Και αυτό δεν είναι μόνο για να πάρει εκείνο το #ForeignBooty, αν και αυτό είναι μέρος του. Πρόκειται για φίλους, συνομιλίες σε πάγκο πάρκων και πιθανούς συνεργάτες και μια ολόκληρη ζωή που θα μπορούσατε να ζήσετε, αν μόλις βρεθήκατε να το βρείτε.